He used the rain as a pretext to stay home.
Він використав дощ як привід залишитися вдома.
The meeting was a pretext for discussing other issues.
Зустріч була приводом для обговорення інших питань.
She left early on the pretext of feeling sick.
Вона пішла рано під приводом поганого самопочуття.
The argument was only a pretext for anger.
Сварка була лише приводом для злості.
He gave a false pretext for missing the event.
Він назвав неправдивий привід, щоб пропустити подію.
The pretext for the trip was business, but it was vacation.
Причиною поїздки був бізнес, але це був відпочинок.
They found a pretext to cancel the meeting.
Вони знайшли привід скасувати зустріч.
The police had no real pretext for the search.
У поліції не було справжнього приводу для обшуку.
Using a pretext to avoid work is dishonest.
Використовувати привід, щоб уникнути роботи, — це нечесно.
The pretext for the rule change was safety concerns.
Причиною зміни правил були питання безпеки.