He was appointed privatdocent in physics.
Його призначили приват-доцентом з фізики.
The university recognised her as a privatdocent.
Університет визнав її приват-доцентом.
As a privatdocent, he could lecture independently.
Як приват-доцент, він міг читати лекції самостійно.
The title of privatdocent required a special examination.
Для звання приват-доцента потрібно було скласти спеціальний іспит.
She served as privatdocent before becoming a professor.
Вона працювала приват-доцентом перед призначенням професором.
He published research while holding the title of privatdocent.
Він публікував дослідження, маючи звання приват-доцента.
The German system still includes the rank of privatdocent.
У німецькій системі досі існує звання приват-доцента.
As a privatdocent, he supervised doctoral candidates.
Як приват-доцент, він керував аспірантами.
The young scholar aspired to become a privatdocent.
Молодий науковець прагнув здобути звання приват-доцента.
He lectured as a privatdocent at Heidelberg University.
Він читав лекції як приват-доцент у Гейдельберзькому університеті.