The queen was honoured as the progenitress of a great dynasty.
Королеву вшанували як родоначальницю великої династії.
She was remembered as the progenitress of many influential families.
Її пам’ятали як родоначальницю багатьох впливових родин.
The legend spoke of a progenitress who founded the ancient tribe.
Легенда розповідала про родоначальницю, яка заснувала стародавнє плем’я.
As the progenitress, she was respected by all generations.
Як родоначальницю, її поважали всі покоління.
The historian wrote about the progenitress of the royal house.
Історик писав про родоначальницю королівського дому.
The progenitress was depicted in ancient manuscripts.
Родоначальниця була зображена у стародавніх рукописах.
The tribe worshipped the progenitress as a divine figure.
Плем’я поклонялося родоначальниці як божественній постаті.
She became the progenitress of a long line of scholars.
Вона стала родоначальницею довгої династії науковців.
The saga told the story of the progenitress and her descendants.
Сага розповідала історію родоначальниці та її нащадків.
They built a monument to the progenitress of the city.
Вони збудували пам’ятник родоначальниці міста.