The actor checked the prompt-box for cues.
Актор перевірив підказкову скриньку на підказки.
All messages for the stage crew were placed in the prompt-box.
Усі повідомлення для сценічної команди поміщалися в підказкову скриньку.
The prompt-box rang at the start of each scene.
Підказкова скринька дзвонила на початку кожної сцени.
The stage manager used the prompt-box to coordinate changes.
Сценічний керівник використовував підказкову скриньку для координації змін.
Actors relied on the prompt-box for last-minute directions.
Актори покладалися на підказкову скриньку для останніх вказівок.
The prompt-box held cards with line reminders.
Підказкова скринька містила картки з нагадуваннями реплік.
Only the stage manager could operate the prompt-box.
Лише сценічний керівник міг користуватися підказковою скринькою.
The prompt-box system ensured smooth scene transitions.
Система підказкової скриньки забезпечувала плавні переходи сцен.
During the performance, the prompt-box was constantly monitored.
Під час виступу підказкову скриньку постійно контролювали.
The theatre upgraded its prompt-box with modern technology.
Театр модернізував свою підказкову скриньку за допомогою сучасних технологій.