Переклад слова «property-man» з англійської на українську мову

Property-man [ˈprɒpətɪ mæn] реквізитор, бутафор

Приклади з перекладом

A skilled property-man can manage complex scenes.

Досвідчений завгосп може впоратися зі складними сценами.

He has worked as a property-man for ten years.

Він працює завгоспом вже десять років.

The property-man ensured everything was in its place.

Завгосп стежив, щоб усе було на своєму місці.

During rehearsals, the property-man coordinated with actors.

Під час репетицій завгосп координувався з акторами.

Actors relied on the property-man for timely assistance.

Актори покладалися на завгоспа для своєчасної допомоги.

The theatre hired a new property-man for the production.

Театр найняв нового завгоспа для постановки.

Only the property-man had access to the property-room.

Лише завгосп мав доступ до складу реквізиту.

The property-man arranged props.

Завідувач реквізиту розставив реквізит.

A property-man worked backstage.

Завідувач реквізиту працював за лаштунками.

He thanked the property-man.

Він подякував завідувачу реквізиту.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «property-man»?
Англійське слово «property-man» українською мовою означає «реквізитор», «бутафор».