The story suffers from excessive prosaicism.
Історія страждає від надмірної прозаїчності.
Critics noted a touch of prosaicism in his latest novel.
Критики відзначили елемент буденності в його останньому романі.
Prosaicism in style often weakens emotional impact.
Прозаїчність стилю часто послаблює емоційний ефект.
The poet avoided prosaicism by using vivid imagery.
Поет уникнув прозаїчності завдяки яскравим образам.
There’s a certain prosaicism in everyday correspondence.
У повсякденному листуванні є певна буденність.
The author’s shift toward prosaicism disappointed fans.
Зміщення автора до прозаїчності розчарувало шанувальників.
He defended prosaicism as a reflection of reality.
Він захищав прозаїчність як відображення реальності.
The play balances humour with mild prosaicism.
П’єса поєднує гумор із легкою прозаїчністю.
Her essays avoid both sentimentality and prosaicism.
Її есе уникають і надмірної чуттєвості, і прозаїчності.
Prosaicism gives the narrative a tone of authenticity.
Прозаїчність надає оповіді відтінку достовірності.