Переклад слова «proverbially» з англійської на українську мову

Proverbially [prəʊˈvɜːbɪəlɪ] перевірково, за прислів’ям, відомо, ставши притчею в язицех

Приклади з перекладом

He is proverbially patient, never losing his temper.

Він, як кажуть, напрочуд терплячий і ніколи не втрачає самовладання.

The English weather is proverbially unpredictable.

Англійська погода, як відомо, непередбачувана.

She is proverbially generous to everyone in need.

Вона, як кажуть, завжди щедра до всіх, хто потребує допомоги.

That road is proverbially long and winding.

Та дорога, як відомо, довга й звивиста.

He was proverbially late for every meeting.

Він, як звично казали, завжди запізнювався на зустрічі.

The region is proverbially rich in legends and tales.

Цей край здавна відомий своїми легендами та оповідками.

Her cooking is proverbially delicious.

Її страви, як кажуть, неймовірно смачні.

The sea there is proverbially rough in winter.

Море там, як відомо, дуже бурхливе взимку.

He lived proverbially modestly despite his wealth.

Він жив, як кажуть, скромно, попри своє багатство.

Their friendship was proverbially strong and loyal.

Їхня дружба, як кажуть, була міцною й відданою.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «proverbially»?

Англійське слово «proverbially» українською мовою означає «перевірково», «за прислів’ям», «відомо», «ставши притчею в язицех».