Переклад слова «provocative» з англійської на українську мову

Provocative [prəˈvɒkətɪv] збудник; провокаційний, зухвалий

іменник

- збудник; збуджуваль­ний засіб

- подразник

прикметник

- зухвалий

- спокусли­вий, звабливий

- дратівний

- провокаційний

- що викликає (що-небудь); що спонукає (до чого-небудь); що про­вокує

Приклади з перекладом

The artist expressed her dissidence through provocative paintings.

Художниця висловила своє інакомислення через провокативні картини.

She instigated the argument by asking a provocative question.

Вона спровокувала суперечку, задавши провокативне запитання.

He inflamed the debate with provocative questions.

Він розпалив дебати провокаційними питаннями.

The author gained notoriety for his provocative writing.

Автор здобув сумнівну славу через провокаційне письмо.

The article was deliberately provocative.

Стаття була навмисно провокативною.

Titillative imagery can be provocative in advertising.

Збудливі образи можуть бути провокативними у рекламі.

The article made a provocative claim.

Стаття зробила провокативну заяву.

He asked a provocative question.

Він поставив провокативне запитання.

The poster used provocative images.

Плакат використав провокативні зображення.

Her speech was provocative but calm.

Її промова була провокативною, але спокійною.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «provocative»?
Англійське слово «provocative» українською мовою означає «збудник», «провокаційний», «зухвалий».