Переклад слова «proximal» з англійської на українську мову

Proximal [ˈprɒksɪm(ə)l] найближчий до місця прикріплення, проксимальний, розташований ближче до центру чи…

Приклади з перекладом

He fractured the proximal phalange of his finger.

Він зламав проксимальну фалангу пальця.

The proximal end of the bone is near the joint.

Проксимальний кінець кістки біля суглоба.

The proximal end of the bone connects to the joint.

Проксимальний кінець кістки з’єднується зі суглобом.

Proximal muscles are closer to the body’s centre.

Проксимальні м’язи розташовані ближче до центру тіла.

The proximal region of the artery was examined.

Досліджували проксимальний відділ артерії.

Proximal segments of the limb are stronger.

Проксимальні сегменти кінцівки міцніші.

He measured the proximal and distal parts.

Він виміряв проксимальні та дистальні частини.

Proximal tubules in the kidney reabsorb nutrients.

Проксимальні канальці нирки всмоктують поживні речовини.

The pain is located in the proximal area.

Біль розташований у проксимальній області.

Proximal joints bear more load.

Проксимальні суглоби несуть більше навантаження.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «proximal»?
Англійське слово «proximal» українською мовою означає «найближчий до місця прикріплення», «проксимальний», «розташований ближче до центру чи…».