Переклад слова «proxy» з англійської на українську мову

Proxy [ˈprɒksɪ] довірений, уповноважений, довіреність, повноваження

Приклади з перекладом

He voted by proxy.

Він голосував за дорученням.

He voted by proxy at the meeting.

Він проголосував за дорученням на зборах.

She acted as a proxy for her colleague.

Вона виступала як представник свого колеги.

The shareholder gave a proxy to vote.

Акціонер надав доручення для голосування.

Proxy servers can hide user identity online.

Проксі-сервери можуть приховувати особу користувача в інтернеті.

They used a proxy to access restricted websites.

Вони використовували проксі для доступу до заблокованих сайтів.

He signed the document as a proxy.

Він підписав документ за дорученням.

Proxy measurements were used in the experiment.

У експерименті використовували проксі-вимірювання.

A proxy war involves third parties.

Проксі-війна включає третіх сторін.

She received a proxy invitation.

Вона отримала запрошення за дорученням.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «proxy»?

Англійське слово «proxy» українською мовою означає «довірений», «уповноважений», «довіреність», «повноваження».