Переклад слова «prudish» з англійської на українську мову

Prudish [ˈpruːdɪʃ] надмірно делікатний

adj

  надмірно делікатний; надмірно соромливий; святенницький

Приклади з перекладом

She is very prudish about discussing personal topics.

Вона дуже сором’язлива обговорювати особисті теми.

The teacher said he was too prudish for modern jokes.

Вчитель сказав, що він надто ревнивий для сучасних жартів.

Some people are prudish when it comes to love stories.

Деякі люди надмірно сором’язливі щодо любовних історій.

He acted prudish at the party, avoiding certain conversations.

Він поводився сором’язливо на вечірці, уникаючи певних розмов.

Being prudish can make socializing difficult.

Бути надмірно сором’язливим може ускладнити спілкування.

She laughed at his prudish reaction to the movie.

Вона сміялася над його ревнивим ставленням до фільму.

The book was banned because it was not prudish enough.

Книгу заборонили, бо вона була недостатньо ревнивою.

He feels prudish when discussing relationships openly.

Він почувається сором’язливим, коли відкрито говорить про стосунки.

The film was criticized for being too prudish.

Фільм критикували за надмірну сором’язливість.

She tries not to be prudish but prefers privacy.

Вона намагається не бути сором’язливою, але віддає перевагу приватності.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «prudish»?
Англійське слово «prudish» українською мовою означає «надмірно делікатний».