Переклад слова «quarters» з англійської на українську мову

Quarters [ˈkwɔːtəz] квартали, чверті, житлові приміщення; ділити, розділити на чотири рівні частини

- вживається як множина для іменника quarter

- вживається як теперішній час (he/she/it) для дієслова to quarter

іменник

- квартали (наприклад, міські райони)

- чверті (як частини цілого, наприклад, чверть долара)

- житлові приміщення

- казарми, розташування (якщо мова про військових або службовців)

- приміщення, квартири, житло

дієслово

- ділити, розділити на чотири рівні частини

Приклади з перекладом

Cut it into quarters.

Розріж це на чверті.

The superstructure provides space for living quarters.

Надбудова забезпечує місце для житлових приміщень.

The aft door leads to the crew quarters.

Кормові двері ведуть до кают для екіпажу.

The cost will be amortised across several quarters.

Вартість буде амортизована протягом кількох кварталів.

The chambermaid ensured that the royal family’s quarters were always ready for unexpected visits.

Служниця стежила, щоб покої королівської родини завжди були готові до несподіваних візитів.

After finishing her shift, the chambermaid retired to her small quarters behind the hotel.

Після закінчення зміни служниця йшла до своїх маленьких кімнат за готелем.

Bondservants often lived in small quarters.

Залежні слуги часто жили в маленьких кімнатах.

Bondswomen often lived in the servant quarters.

Залежні жінки часто жили у кімнатах для слуг.

Medieval towns had lazars living in separate quarters.

Середньовічні міста мали прокажених у окремих кварталах.

Soldiers were given quarters in the barracks.

Солдати отримали житло в казармах.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «quarters»?
Англійське слово «quarters» українською мовою означає «квартали», «чверті», «житлові приміщення», «ділити», «розділити на чотири рівні частини».