Переклад слова «quirkiness» з англійської на українську мову

Quirkiness [ˈkwɜrkɪnəs] химерність, дивність

Приклади з перекладом

Her quirkiness made her stand out in the crowd.

Її своєрідність виділяла її з натовпу.

The film’s charm lies in its gentle quirkiness.

Привабливість фільму полягає у його м’якій дивакуватості.

He admired the artist’s quirkiness and originality.

Він захоплювався своєрідністю й оригінальністю художниці.

Quirkiness adds life to creative projects.

Своєрідність додає життя творчим проєктам.

Her quirkiness was both confusing and endearing.

Її дивакуватість була водночас незрозумілою й привабливою.

The shop is known for its quirkiness and handmade items.

Крамниця відома своєю своєрідністю та ручними виробами.

He embraced his quirkiness instead of hiding it.

Він прийняв свою дивакуватість, а не приховував її.

The show celebrates individuality and quirkiness.

Шоу оспівує індивідуальність і своєрідність.

Her fashion sense reflects her natural quirkiness.

Її відчуття стилю відображає природну дивакуватість.

Quirkiness can become a strength in art and design.

Своєрідність може стати перевагою в мистецтві та дизайні.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «quirkiness»?
Англійське слово «quirkiness» українською мовою означає «химерність», «дивність».