Переклад слова «quotha» з англійської на українську мову

Quotha [ˈkwəʊθə] Дійсно!, нічого сказати!, насправді!

Приклади з перекладом

He exclaimed, “Quotha, I never heard such nonsense!”

Він вигукнув: «Справді, я ніколи не чув такого абсурду!»

“Quotha!” she said, surprised by his claim.

«Справді!» — сказала вона, здивована його твердженням.

“Quotha,” he replied with sarcasm.

«Справді», — відповів він з сарказмом.

“Quotha!” he shouted in disbelief.

«Справді!» — він закричав з недовірою.

He claimed he was a hero, quotha!

Він заявив, що він герой, ніби то правда!

She said she could run faster, quotha.

Вона сказала, що може бігати швидше, ніби це так.

Quotha, he thought, this is impossible.

Він подумав: «ніби то, це неможливо».

He bragged about his skills, quotha.

Він хвалився своїми вміннями, ніби то.

She called him wise, quotha!

Вона назвала його мудрим, ніби то!

Quotha, he would help anyone in need.

Ніби то, він допомагав би всім у потребі.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «quotha»?
Англійське слово «quotha» українською мовою означає «Дійсно!», «нічого сказати!», «насправді!».