Переклад слова «reconcile» з англійської на українську мову

Reconcile [ˈrek(ə)nsaɪl] узгодити, погоджувати, примиряти, примирятися, мирити, залагоджувати

Приклади з перекладом

He tried to reconcile the antipoles of science and religion.

Він намагався примирити антиполи науки і релігії.

The contradiction between the two sets of data was impossible to reconcile.

Протиріччя між двома наборами даних було неможливо узгодити.

The counterfoil is used to reconcile ticket sales at the end of the day.

Корінець використовується для звірки продажів квитків наприкінці дня.

They tried to reconcile after the argument.

Вони намагалися примиритися після сварки.

He struggled to reconcile his past actions.

Він намагався змиритися зі своїми минулими діями.

The priest helped reconcile the family.

Священник допоміг примирити родину.

She made a magnanimous gesture to reconcile.

Вона зробила великодушний жест для примирення.

He tried to reconcile after the quarrel.

Він намагався помиритися після сварки.

His ideas were disjunct and difficult to reconcile.

Його ідеї були роз’єднаними і важко поєднуваними.

They struggled to reconcile their disparate opinions.

Вони намагалися примирити свої різні думки.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «reconcile»?
Англійське слово «reconcile» українською мовою означає «узгодити», «погоджувати», «примиряти», «примирятися», «мирити», «залагоджувати».