These headaches tend to recur every few weeks.
Ці головні болі, як правило, повторюються кожні кілька тижнів.
The same problem will recur if we don’t fix the root cause.
Та ж проблема повториться, якщо ми не усунемо корінну причину.
His nightmare began to recur after the accident.
Його кошмар почав повторюватися після аварії.
The symptoms may recur if treatment is stopped too early.
Симптоми можуть повернутися, якщо припинити лікування надто рано.
Some patterns recur throughout the novel.
Деякі мотиви повторюються протягом усього роману.
The issue seemed solved, but it started to recur last month.
Проблема здавалася вирішеною, але почала знову виникати минулого місяця.
History has a tendency to recur in surprising ways.
Історія має тенденцію повторюватися несподіваними способами.
The error may recur unless the software is updated.
Помилка може повторитися, якщо програмне забезпечення не буде оновлено.
The same problem may recur if we don’t fix it.
Та сама проблема може повторитися, якщо ми її не вирішимо.
Dreams about flying often recur in her sleep.
Їй часто сняться повторювані сни про політ.