Переклад слова «recusance» з англійської на українську мову

Recusance [rɪˈkjuːzəns] непокора влади, непокора, нонконформізм, дисидентство

Приклади з перекладом

The family was fined for their open recusance.

Сім’ю оштрафували за відкриту відмову дотримуватися церковних правил.

Recusance laws targeted those who rejected the state religion.

Закони про відмову були спрямовані проти тих, хто не визнавав державну релігію.

Her recusance became a symbol of spiritual resistance.

Її відмова стала символом духовного спротиву.

The act of recusance led to years of persecution.

Акт відмови призвів до багаторічних переслідувань.

Recusance was common among Catholics in Tudor England.

Відмова була поширеним явищем серед католиків у Тюдорівській Англії.

He suffered imprisonment for his persistent recusance.

Його ув’язнили за наполегливу відмову підкоритися.

Recusance reflected a deep conflict between faith and authority.

Відмова відображала глибокий конфлікт між вірою та владою.

Historical records mention hundreds punished for recusance.

Історичні записи згадують сотні покараних за відмову.

Recusance gradually declined as religious tolerance increased.

Відмова поступово зникла із зростанням релігійної терпимості.

His recusance caused legal trouble.

Його відмова спричинила юридичні проблеми.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «recusance»?

Англійське слово «recusance» українською мовою означає «непокора влади», «непокора», «нонконформізм», «дисидентство».