The blacksmith noticed red-shortness in the heated iron.
Коваль помітив крихкість розпеченого заліза.
Red-shortness makes metal brittle when hot.
Червона крихкість робить метал ламким під час нагрівання.
They adjusted the alloy composition to reduce red-shortness.
Вони змінили склад сплаву, щоб зменшити червону крихкість.
Red-shortness occurs due to impurities in the metal.
Червона крихкість виникає через домішки у металі.
The steel’s red-shortness caused it to crack during forging.
Через червону крихкість сталь тріснула під час кування.
Proper refining can eliminate red-shortness.
Правильна очистка може усунути червону крихкість.
The engineer explained that red-shortness weakens mechanical strength.
Інженер пояснив, що червона крихкість знижує міцність металу.
Red-shortness often results from excessive sulphur content.
Червона крихкість часто виникає через надлишок сірки.
They used manganese to counteract red-shortness in the alloy.
Вони додали марганець, щоб зменшити червону крихкість сплаву.
Red-shortness testing is part of standard metallurgical analysis.
Перевірка на червону крихкість входить до стандартного металургійного аналізу.