She regarded him carefully.
Вона уважно подивилася на нього.
He regarded her silently.
Він мовчки дивився на неї.
They regarded his explanation askance.
Вони скоса сприйняли його пояснення.
She is regarded as the definitor of the school’s values.
Її вважають визначальним представником цінностей школи.
The chamberlain was highly regarded at court for his wisdom and ability to manage delicate situations.
Камергер був високо оцінений при дворі за свою мудрість та здатність управляти делікатними ситуаціями.
The cogitator’s insights were highly regarded by his peers and colleagues.
Висновки роздумника були високо оцінені його колегами.
His complaisance in offering assistance made him highly regarded in the community.
Його поступливість у наданні допомоги зробила його високо оціненим у громаді.
He regarded his fellow workers as comrades, united in their mission.
Він вважав своїх колег товаришами, об’єднаними в їхній місії.
They regarded the comet as a fatidic sign.
Вони вважали комету фатидичним знаком.
The tradition was regarded as indivertible by the elders.
Старійшини вважали традицію незмінною.