Переклад слова «remand» з англійської на українську мову

Remand [rɪˈmɑːnd] юр. повернення (заарештованого) під варту

Приклади з перекладом

The judge decided to remand the suspect in custody.

Суддя постановив тримати підозрюваного під вартою.

The court may remand individuals to psychiatric care.

Суд може направляти осіб на психіатричне лікування.

She awaited remand in the detention center.

Вона чекала арешту у слідчому ізоляторі.

The judge ordered to remand the suspect in custody.

Суддя постановив заарештувати підозрюваного.

They decided to remand him pending trial.

Вони залишили його під вартою до суду.

The magistrate chose to remand the suspect.

Магістрат вирішив заарештувати підозрюваного.

The lawyer argued against remand.

Адвокат виступив проти арешту.

The court may remand on new evidence.

Суд може залишити під вартою через нові докази.

They will remand him until the next hearing.

Його залишать під вартою до наступного слухання.

The judge decided to remand the case.

Суддя вирішив передати справу назад.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «remand»?

Англійське слово «remand» українською мовою означає «юр. повернення (заарештованого) під варту».