Переклад слова «replevin» з англійської на українську мову

Replevin [rɪˈplevɪn] позов про повернення володіння рухомою річчю, віндикаційний позов

Приклади з перекладом

The farmer filed a replevin to recover his stolen cattle.

Фермер подав позов про повернення вкраденої худоби.

The court granted a replevin for the lost equipment.

Суд задовольнив позов про повернення втраченого обладнання.

He sought replevin to regain possession of his property.

Він звернувся із позовом про повернення власності.

A replevin action can reclaim seized goods.

Позов про повернення може відновити вилучене майно.

The company used replevin to recover unpaid items.

Компанія використала позов про повернення для повернення неоплачених товарів.

Legal counsel advised filing a replevin.

Юридичний консультант порадив подати позов про повернення.

The replevin helped the landlord regain the rented property.

Позов про повернення допоміг орендодавцю повернути орендовану власність.

Property disputes often involve replevin.

Суперечки щодо власності часто включають позов про повернення.

They initiated replevin proceedings in court.

Вони розпочали судовий процес про повернення майна.

Replevin laws protect rightful owners from unlawful seizure.

Закони про повернення майна захищають законних власників від незаконного вилучення.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «replevin»?

Англійське слово «replevin» українською мовою означає «позов про повернення володіння рухомою річчю», «віндикаційний позов».