The artisan used repoussage to decorate the metal plate.
Майстер використав техніку репусе для оздоблення металевої пластини.
Repoussage involves shaping metal from the reverse side.
Репусе полягає у формуванні металу з тильного боку.
She studied repoussage as part of traditional jewellery making.
Вона вивчала репусе як частину традиційного ювелірного мистецтва.
The repoussage technique gives depth and texture to metal art.
Техніка репусе надає глибини й фактури металевим виробам.
He learned repoussage from a master craftsman.
Він навчився репусе у майстра.
Repoussage requires patience and precise hammering.
Репусе потребує терпіння та точності ударів молотком.
The museum displayed ancient repoussage silverwork.
У музеї виставили старовинні срібні вироби, виконані в техніці репусе.
Artists combined repoussage with engraving for rich detail.
Художники поєднували репусе з гравіюванням для створення складних деталей.
Repoussage is often followed by chasing to refine the design.
Після репусе часто виконують карбування для уточнення малюнка.
Modern repoussage tools allow finer and faster work.
Сучасні інструменти для репусе дають змогу працювати точніше й швидше.