The representment of the cheque was approved by the bank.
Повторне подання чека було схвалене банком.
He requested representment after the first attempt failed.
Він попросив повторного подання після невдалої спроби.
The representment procedure follows strict legal rules.
Процедура повторного подання дотримується суворих юридичних правил.
Representment can occur if a payment is returned.
Повторне подання може відбутися, якщо платіж повернули.
They filed for representment of the bounced cheque.
Вони подали заявку на повторне подання поверненого чека.
The system automatically handles cheque representment.
Система автоматично обробляє повторне подання чеків.
The representment fee is charged only once.
Плата за повторне подання стягується лише один раз.
Representment ensures another chance for payment clearance.
Повторне подання дає ще одну можливість для проведення платежу.
He received notice of cheque representment from the bank.
Він отримав повідомлення з банку про повторне подання чека.
Representment is a common banking process.
Повторне подання - поширена банківська процедура.