The army advanced with resistless force.
Армія наступала з непереборною силою.
He felt a resistless urge to open the letter.
Він відчув непереборне бажання відкрити листа.
The storm came with resistless power across the valley.
Буря прийшла з непереборною силою через долину.
She gave him a resistless smile that melted his heart.
Вона подарувала йому непереборну усмішку, яка розтопила його серце.
The river moved with resistless speed after the rain.
Річка рухалася з непереборною швидкістю після дощу.
He could not control the resistless flow of emotions.
Він не міг стримати непереборний потік емоцій.
The army showed resistless courage in battle.
Армія проявила непереборну мужність у бою.
She felt a resistless attraction to the mysterious painting.
Вона відчула непереборний потяг до таємничої картини.
The resistless wind swept away everything in its path.
Непереборний вітер змітав усе на своєму шляху.
He experienced a resistless sense of adventure on the trip.
Він відчув непереборне почуття пригоди під час подорожі.