The spacecraft prepared to retrofire for re-entry.
Космічний апарат готувався до зворотного запуску двигунів для входу в атмосферу.
They initiated retrofire to slow down the capsule.
Вони запустили зворотні двигуни, щоб сповільнити капсулу.
Retrofire burns are crucial for controlled descent.
Зворотне вмикання двигунів важливе для контрольованого спуску.
The retrofire command was issued from mission control.
Команда на зворотний запуск двигунів була подана з центру управління польотом.
He calculated the timing for retrofire ignition.
Він розрахував час запуску зворотних двигунів.
Retrofire thrusters corrected the spacecraft’s orbit.
Зворотні двигуни скоригували орбіту космічного апарата.
They monitored fuel consumption during retrofire.
Вони контролювали витрату пального під час зворотного запуску.
The retrofire sequence must be executed precisely.
Послідовність зворотного запуску має бути виконана точно.
Retrofire signals confirmed successful manoeuvre.
Сигнали зворотного запуску підтвердили успішний маневр.
Retrofire failure could have led to mission loss.
Невдалий зворотний запуск міг призвести до втрати місії.