Переклад слова «rig» з англійської на українську мову

Rig [rɪɡ] спорядження, оснащення; зо­внішній вигляд

іменник

- оснащення (морський термін)

- спорядження, устаткування

- одяг людини, зо­внішній вигляд

- витівка, каверза

- шахрайство

дієслово

- споряджати, оснащувати

- діяти нечесно, досягати чого-небудь нечесним шляхом

- створення скелета персонажа для наступної анімації (в анімаційних програмах)

- озброювати

Приклади з перекладом

They discovered the conspiracy to rig the market and took legal action.

Вони виявили змову з маніпулювання ринком і вжили юридичних заходів.

The platform provided access to the oil rig.

Платформа забезпечувала доступ до нафтової платформи.

The sailors prepared the rig for the voyage.

Моряки підготували оснащення для подорожі.

The fishing rig was simple but effective.

Рибальська снасть була проста, але ефективна.

He fixed the rig before the race.

Він відремонтував оснащення перед гонкою.

The rig on the ship needed repair.

Оснащення на кораблі потребувало ремонту.

Oil rig workers face tough conditions.

Працівники нафтової платформи стикаються з важкими умовами.

The rig was set up for drilling.

Оснащення було встановлено для буріння.

They tested the rig before sailing.

Вони випробували оснащення перед плаванням.

The climbing rig was secured tightly.

Скелелазне оснащення було надійно закріплено.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «rig»?
Англійське слово «rig» українською мовою означає «спорядження», «оснащення», «зо­внішній вигляд».