The greeting ceremony was highly ritualized.
Церемонія вітання була надзвичайно формалізованою.
Ritualized behaviour helps establish social order.
Ритуалізована поведінка допомагає встановити соціальний порядок.
He performed the movements in a slow, ritualized manner.
Він виконував рухи повільно й урочисто.
The tribe’s dances are deeply ritualized traditions.
Танці племені - це глибоко ритуалізовані традиції.
Her daily routine became a ritualized act of focus.
Її щоденний розпорядок став своєрідним ритуалом зосередженості.
Ritualized combat existed in ancient societies.
Ритуальні поєдинки існували в давніх суспільствах.
The play depicted a ritualized struggle between good and evil.
У виставі показано ритуальну боротьбу добра і зла.
He studied the ritualized gestures of traditional ceremonies.
Він вивчав ритуальні жести традиційних церемоній.
Even modern greetings can be seen as ritualized exchanges.
Навіть сучасні привітання можна вважати ритуалізованими.
Ritualized repetition gave the performance a sacred tone.
Ритуальне повторення надало виставі священного звучання.