Переклад слова «roguish» з англійської на українську мову

Roguish [ˈrəʊɡɪʃ] шахраюватий, пустотливий

Приклади з перекладом

He gave a roguish smile that charmed everyone.

Він посміхнувся хитро, що зачарувало всіх.

The actor played a roguish character in the film.

Актор зіграв хитрого персонажа у фільмі.

Her roguish behaviour amused her friends.

Її пустотлива поведінка розважала друзів.

He made a roguish remark about the situation.

Він зробив хитрий коментар щодо ситуації.

The child’s roguish grin revealed mischief.

Хитра усмішка дитини видавала пустощі.

She had a roguish twinkle in her eye.

У неї був пустотливий блиск в очах.

The roguish fox outwitted the hunters.

Хитрий лис перехитрив мисливців.

He adopted a roguish tone while telling the story.

Він використав хитрий тон під час розповіді.

The roguish puppy stole the socks.

Пустотливе цуценя вкрав шкарпетки.

His roguish charm made him popular among peers.

Його хитрий шарм зробив його популярним серед однолітків.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «roguish»?
Англійське слово «roguish» українською мовою означає «шахраюватий», «пустотливий».