Переклад слова «rooted» з англійської на українську мову

Rooted [ˈruːtɪd] укорінений, корінний, глибокий, міцний

- є формою минулого часу для дієслова to root

- є дієприкметником минулого часу для дієслова to root

прикметник

- укорінений

- твердий (про переконання)

- глибокий (про по­чуття)

- прихований

- хронічний (про хворобу)

- що має коріння, з корінням

Приклади з перекладом

The art movement was rooted in aestheticism.

Мистецький рух базувався на естетизмі.

Chivalry was often romanticized in medieval literature, but it was rooted in a strict moral code.

Лицарство часто романтизувалося в середньовічній літературі, але воно мало коріння у суворому моральному кодексі.

Czarist politics were deeply rooted in autocracy, with the tsar making all significant decisions without consulting other branches of government.

Царистська політика була глибоко вкорінена в автократії, де цар приймав усі важливі рішення без консультацій з іншими гілками влади.

The movement for gender equality is rooted in egalitarianism.

Рух за гендерну рівність ґрунтується на принципах рівноправності.

His philosophy was rooted in strong individualism.

Його філософія базувалася на сильному індивідуалізмі.

It is challenging to laicize traditions deeply rooted in culture.

Складно зробити світськими традиції, глибоко вкорінені в культурі.

Snobbery is often rooted in insecurity.

Снобізм часто корениться у невпевненості.

Everyone rooted for the underdog in the final match.

Всі вболівали за аутсайдера у фінальному матчі.

She rooted for the underdog in the race.

Вона підтримувала аутсайдера в гонці.

She rooted for the underdog candidate.

Вона підтримувала кандидата аутсайдера.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «rooted»?
Англійське слово «rooted» українською мовою означає «укорінений», «корінний», «глибокий», «міцний».