The invaders rode roughshod over the villagers’ rights.
Загарбники грубо порушили права селян.
The government was accused of riding roughshod over the law.
Уряд звинуватили в грубому порушенні закону.
They rode roughshod over local traditions and customs.
Вони грубо знехтували місцевими традиціями та звичаями.
She refused to let anyone ride roughshod over her decisions.
Вона відмовилася дозволити комусь зневажати її рішення.
The company rode roughshod over the workers’ demands.
Компанія проігнорувала вимоги працівників.
Critics said the reforms rode roughshod over public opinion.
Критики казали, що реформи проігнорували громадську думку.
He was accused of riding roughshod over parliamentary rules.
Його звинуватили в грубому порушенні парламентських правил.
They rode roughshod over environmental concerns.
Вони знехтували екологічними проблемами.
The regime rode roughshod over basic human rights.
Режим грубо порушував основні права людини.
He rode roughshod over rules.
Він грубо знехтував правилами.