Переклад слова «rouser» з англійської на українську мову

Rouser [ˈraʊzər] щось видатне, надзвичайне, нахабна брехня, зухвалий вчинок

Приклади з перекладом

The speech was a real rouser that inspired everyone.

Промова була справжнім підбадьоренням, яке надихнуло всіх.

He played a rouser tune to wake up the camp.

Він заграв бадьору мелодію, щоб розбудити табір.

The film turned out to be a patriotic rouser.

Фільм виявився патріотичним натхненням.

Her words acted as a rouser for the tired crowd.

Її слова стали підбадьоренням для втомленого натовпу.

That song is a real rouser before a match.

Та пісня - справжнє підбадьорення перед матчем.

The coach gave a rouser talk in the locker room.

Тренер виголосив надихаючу промову в роздягальні.

It was a political rouser that drew loud cheers.

Це був політичний виступ, який викликав гучні оплески.

The festival began with a musical rouser.

Фестиваль розпочався з музичного піднесення.

The performance was such a rouser it got a standing ovation.

Виступ був настільки надихаючим, що його зустріли стоячи.

The coach gave a rousing speech as a rouser.

Тренер виголосив надихальну промову як підбадьорювач.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «rouser»?

Англійське слово «rouser» українською мовою означає «щось видатне», «надзвичайне», «нахабна брехня», «зухвалий вчинок».