Переклад слова «rumour» з англійської на українську мову

He called the rumour absolute piffle.

Він назвав чутку повною нісенітницею.

There was not a scintilla of truth in the rumour.

У чутках не було жодної крихти правди.

He was too dupeable and believed every rumour.

Він був надто довірливим і вірив кожній чутці.

The rumour about ghosts was far-fetched.

Чутка про привидів була надуманою.

She said only a feather-brain would believe that rumour.

Вона сказала, що тільки пустоголовий повірить тій чутці.

The rumour started to go-round in the office.

Чутка почала ширитися в офісі.

She called the rumour absolute hog-wash.

Вона назвала чутку повною нісенітницею.

The rumour threatened to infamise the whole family.

Чутка загрожувала зганьбити всю сім’ю.