He gave me the complete runround instead of answering.
Він дав мені повне ухилення від відповіді.
They got the usual runround from customer service.
Вони отримали звичну тяганину від служби підтримки.
She felt frustrated after days of bureaucratic runround.
Вона була роздратована після днів бюрократичної тяганини.
The company kept giving us the runround about the refund.
Компанія постійно ухилялася від повернення коштів.
He was tired of the endless runround between departments.
Йому набридла нескінченна тяганина між відділами.
We were sent on a runround to different offices.
Нас ганяли по різних офісах безрезультатно.
She refused to put up with their runround any longer.
Вона відмовилася миритися з їхньою тяганиною.
The politician gave reporters the usual runround answers.
Політик дав журналістам звичні ухильні відповіді.
They eventually solved the issue after much runround.
Вони зрештою вирішили проблему після довгої тяганини.
Getting a simple permit turned into a runround nightmare.
Отримання простого дозволу перетворилося на кошмарну тяганину.