Переклад слова «sabre-rattle» з англійської на українську мову

Sabre-rattle [ˈseɪbəˌrætl] брязкати зброєю

Приклади з перекладом

The speech contained a clear sabre-rattle.

Промова містила явний брязкіт шабель.

His letter was full of political sabre-rattle.

Його лист був сповнений політичного брязкоту шабель.

The ambassador’s words were taken as a sabre-rattle.

Слова посла сприйняли як брязкіт шабель.

A sabre-rattle can increase tension between nations.

Брязкіт шабель може підвищити напруженість між країнами.

The crowd reacted nervously to the sabre-rattle.

Натовп нервово відреагував на брязкіт шабель.

Journalists criticised the speech for sabre-rattle.

Журналісти розкритикували промову за брязкіт шабель.

A sabre-rattle often precedes negotiations.

Брязкіт шабель часто передує переговорам.

The minister avoided any sabre-rattle in his statement.

Міністр уникнув брязкоту шабель у своїй заяві.

They considered the remark a sabre-rattle.

Вони розцінили зауваження як брязкіт шабель.

The sabre-rattle frightened neighbouring countries.

Брязкіт шабель налякав сусідні країни.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «sabre-rattle»?
Англійське слово «sabre-rattle» українською мовою означає «брязкати зброєю».