Переклад слова «schadenfreude» з англійської на українську мову

Schadenfreude [ˈʃɑːd(ə)nˌfrɔɪdə] злорадство, насолода стражданнями інших

Приклади з перекладом

He felt schadenfreude when his rival failed.

Він відчув зловтіху, коли його суперник зазнав поразки.

The movie explored themes of envy and schadenfreude.

Фільм досліджував теми заздрості та зловтіхи.

She tried to hide her schadenfreude behind a smile.

Вона намагалася приховати свою зловтіху за посмішкою.

Schadenfreude often appears in comedy films.

Зловтіха часто з’являється в комедійних фільмах.

He wrote an essay about the psychology of schadenfreude.

Він написав есе про психологію зловтіхи.

Their laughter was full of schadenfreude.

Їхній сміх був сповнений зловтіхи.

The tabloids showed schadenfreude over the scandal.

Таблоїди виявили зловтіху через скандал.

He admitted to feeling schadenfreude sometimes.

Він зізнався, що іноді відчуває зловтіху.

The play portrayed human schadenfreude vividly.

П’єса яскраво зобразила людську зловтіху.

He felt schadenfreude at the mistake.

Він відчув зловтіху через помилку.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «schadenfreude»?

Англійське слово «schadenfreude» українською мовою означає «злорадство», «насолода стражданнями інших».