The movie was criticised for too much schmaltz.
Фільм розкритикували за надмірну сентиментальність.
He added a bit of schmaltz to the speech to make it emotional.
Він додав трохи сентиментальності до промови, щоб зробити її емоційною.
Some people enjoy the schmaltz in romantic comedies.
Дехто насолоджується сентиментальністю у романтичних комедіях.
The singer’s performance was full of schmaltz.
Виступ співака був сповнений сентиментальності.
He avoided the usual schmaltz in his writing.
Він уникав звичної сентиментальності у своєму письмі.
The commercial used schmaltz to appeal to families.
Реклама використовувала сентиментальність, щоб привернути увагу сімей.
The speech had just the right amount of schmaltz.
У промові була саме правильна кількість сентиментальності.
They laughed at the obvious schmaltz in the story.
Вони сміялися з очевидної сентиментальності в історії.
The film director cut out some schmaltz scenes.
Режисер вирізав кілька сентиментальних сцен.
He accused the play of descending into schmaltz.
Він звинуватив п’єсу у перетворенні на сентиментальність.