Переклад слова «scrounder» з англійської на українську мову

Scrounder [ˈskraʊndə] проноза, спритник, злодій

Приклади з перекладом

He’s such a scrounder - always borrowing money and never repaying.

Він справжній шахрай - завжди позичає гроші й ніколи не віддає.

The office had one notorious scrounder everyone avoided.

В офісі був один відомий хитрун, якого всі обходили.

She called him a scrounder for taking credit for her work.

Вона назвала його шахраєм за те, що він привласнив її заслуги.

That scrounder managed to sneak into the concert without a ticket.

Той пройдисвіт примудрився пройти на концерт без квитка.

No one trusted the scrounder after he was caught cheating.

Після того, як його спіймали на обмані, йому більше ніхто не довіряв.

He lived like a scrounder, always looking for easy money.

Він жив як пройдисвіт, постійно шукаючи легких грошей.

The movie portrayed a charming but lazy scrounder.

У фільмі показали чарівного, але ледачого шахрая.

They decided to fire the scrounder for repeated dishonesty.

Вони вирішили звільнити шахрая через постійну нечесність.

He acted like a scrounder, pretending to be poor to gain sympathy.

Він поводився як пройдисвіт, удаючи бідного, щоб викликати співчуття.

The scrounder laughed as he tricked his next victim.

Пройдисвіт засміявся, обдуривши свою чергову жертву.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «scrounder»?
Англійське слово «scrounder» українською мовою означає «проноза», «спритник», «злодій».