Переклад слова «scuttlebutt» з англійської на українську мову

Scuttlebutt [ˈskʌt(ə)lbʌt] плітка, слух, бачок з питною водою, бочка для прісної води

Приклади з перекладом

The sailors shared scuttlebutt about the new captain.

Моряки обмінювалися чутками про нового капітана.

The office scuttlebutt suggested a promotion was coming.

Офісні чутки натякали на майбутнє підвищення.

He enjoys hearing the latest scuttlebutt.

Йому подобається слухати останні чутки.

Scuttlebutt about the merger spread quickly.

Чутки про злиття швидко поширилися.

They gathered around the scuttlebutt to gossip.

Вони збиралися біля «чуток», щоб пліткувати.

The scuttlebutt in town was mostly false.

Чутки в місті були переважно неправдивими.

He ignored the scuttlebutt at work.

Він ігнорував офісні плітки.

Scuttlebutt about the celebrity filled social media.

Чутки про знаменитість заповнили соцмережі.

The sailors relied on scuttlebutt for news.

Моряки покладалися на чутки для новин.

She confirmed the scuttlebutt before believing it.

Вона перевірила чутки перед тим, як їм повірити.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «scuttlebutt»?

Англійське слово «scuttlebutt» українською мовою означає «плітка», «слух», «бачок з питною водою», «бочка для прісної води».