The seizor of property acted under the king’s command.
Той, хто здійснив конфіскацію майна, діяв за наказом короля.
The seizor was responsible for documenting all taken goods.
Конфіскатор відповідав за облік усього вилученого майна.
He became the legal seizor of the disputed lands.
Він став законним конфіскатором спірних земель.
The seizor reported directly to the royal court.
Конфіскатор звітував безпосередньо перед королівським судом.
The act authorised the seizor to claim unpaid taxes.
Акт дозволяв конфіскатору стягувати несплачені податки.
The seizor entered the house to collect the debtor’s belongings.
Конфіскатор увійшов до будинку, щоб забрати майно боржника.
After the rebellion, a new seizor was appointed by the crown.
Після повстання корона призначила нового конфіскатора.
The seizor’s authority ended once restitution was made.
Повноваження конфіскатора припинялися після повернення майна.
Villagers feared the approach of the king’s seizor.
Селяни боялися появи королівського конфіскатора.
The seizor kept detailed records of all confiscations.
Конфіскатор вів детальні записи всіх вилучень.