Переклад слова «self-affected» з англійської на українську мову

Self-affected [ˈsɛlf əˈfɛktɪd] самозакоханий

Приклади з перекладом

His speech sounded unnatural and self-affected.

Його промова звучала неприродно та манірно.

She gave a self-affected smile to hide her embarrassment.

Вона удавано всміхнулася, щоб приховати збентеження.

Critics described the actor’s tone as overly self-affected.

Критики описали тон актора як надто удаваний.

His gestures were self-affected, lacking genuine warmth.

Його жести були удавані, без справжньої щирості.

She spoke in a self-affected way that annoyed the audience.

Вона говорила манірно, що дратувало слухачів.

A self-affected attitude often hides insecurity.

Манірна поведінка часто приховує невпевненість.

He tried to appear modest but came across as self-affected.

Він намагався здаватися скромним, але виглядав удаваним.

Her writing style was too self-affected for serious readers.

Її стиль письма був занадто манірним для серйозних читачів.

The singer’s self-affected performance lacked emotion.

У виступі співака, надто удаваному, бракувало емоцій.

He realised his self-affected behaviour distanced people.

Він зрозумів, що манірна поведінка відштовхує людей.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «self-affected»?
Англійське слово «self-affected» українською мовою означає «самозакоханий».