Переклад слова «self-conscious» з англійської на українську мову

Self-conscious [self ˈkɒnʃəs] сором’язливий, незграбний

Приклади з перекладом

He was self-conscious about his harelip as a child.

У дитинстві він соромився своєї заячої губи.

Her pockmarked cheeks made her self-conscious.

Її обличчя з вибоїнами змушувало її соромитися.

The patient felt self-conscious about visible alphosis.

Пацієнт соромився через видимі прояви альфозу.

He felt self-conscious about being baldheaded.

Він почувався незручно через свою лису голову.

She was self-conscious about her lankness as a teenager.

У підлітковому віці вона соромилася своєї стрункості.

She felt self-conscious about her strabismal appearance.

Вона соромилася свого вигляду через косоокість.

He felt self-conscious in the crowd.

Він почувався ніяково серед натовпу.

She became self-conscious about her voice.

Вона почала соромитися свого голосу.

A self-conscious laugh escaped him.

У нього вирвався ніяковий сміх.

Teenagers often feel self-conscious.

Підлітки часто почуваються ніяково.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «self-conscious»?
Англійське слово «self-conscious» українською мовою означає «сором’язливий», «незграбний».