Переклад слова «self-esteem» з англійської на українську мову

Self-esteem [self ɪˈstɪːm] самоповага, почуття власної гідності, повага до себе, самолюбство

Приклади з перекладом

Unrelenting criticism can hurt self-esteem.

Невпинна критика може зашкодити самооцінці.

Negative comments can negatively affect self-esteem.

Негативні коментарі можуть негативно впливати на самооцінку.

Negative comments negatively affect self-esteem.

Негативні коментарі погано впливають на самооцінку.

Abasing oneself is often a sign of low self-esteem.

Приниження себе часто є ознакою низької самооцінки.

Losing his job affected his dignity and self-esteem.

Втрата роботи вплинула на його гідність та самооцінку.

The constant criticism was debasing his self-esteem.

Постійна критика принижувала його самооцінку.

Indignities can deeply affect self-esteem.

Приниження можуть глибоко впливати на самооцінку.

Objectification can affect self-esteem.

Об’єктивування може впливати на самооцінку.

Overweening self-esteem often causes conflicts.

Надмірна самоповага часто викликає конфлікти.

Good self-esteem is important for mental health.

Висока самооцінка важлива для психічного здоров’я.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «self-esteem»?
Англійське слово «self-esteem» українською мовою означає «самоповага», «почуття власної гідності», «повага до себе», «самолюбство».