Переклад слова «self-indulgent» з англійської на українську мову

She enjoyed a self-indulgent holiday at the spa.

Вона насолоджувалася потураючим собі відпочинком у спа.

Self-indulgent habits can affect health.

Потураючі собі звички можуть впливати на здоров’я.

He made self-indulgent remarks at the dinner.

Він зробив потураючі собі зауваження за вечерею.

Self-indulgent lifestyles often lead to overspending.

Потураючий собі спосіб життя часто призводить до перевитрат.

They criticised his self-indulgent attitude.

Вони критикували його потураюче собі ставлення.

Self-indulgent pleasures are fine in moderation.

Потураючі собі задоволення в помірних кількостях допустимі.

She admitted to being self-indulgent at times.

Вона визнала, що іноді потурає собі.

Self-indulgent behaviour can create dependency.

Потураюча собі поведінка може створити залежність.