The town prepared for its semicentennary festival.
Місто готувалося до фестивалю з нагоди свого п’ятдесятиріччя.
A semicentennary anniversary is an important milestone.
П’ятдесятиріччя - важлива віха в історії будь-якої установи.
The semicentennary concert featured famous local musicians.
На концерті з нагоди п’ятдесятиріччя виступили відомі місцеві музиканти.
They published a commemorative book for the semicentennary.
Вони видали пам’ятну книгу до п’ятдесятирічного ювілею.
The organization’s semicentennary achievements were remarkable.
Досягнення організації за п’ятдесят років були вражаючими.
A semicentennary celebration recognises decades of progress.
Святкування п’ятдесятиріччя відзначає десятиліття розвитку.
He unveiled a sculpture during the semicentennary ceremony.
Він відкрив скульптуру під час церемонії з нагоди п’ятдесятиріччя.
The semicentennary gathering reunited colleagues from the early years.
Зустріч з нагоди п’ятдесятиріччя зібрала колег із перших років існування.
The semicentennary logo combined symbols of the past and future.
Логотип до п’ятдесятиріччя поєднав символи минулого й майбутнього.
The newspaper ran a special edition for the semicentennary.
Газета випустила спеціальний номер до п’ятдесятирічного ювілею.