Переклад слова «shakeout» з англійської на українську мову

Shakeout [ˈʃeɪkaʊt] витіснення спекулянтів із ринку

Приклади з перекладом

The economic shakeout closed many small businesses.

Економічна чистка закрила багато малих підприємств.

Investors expected a market shakeout after the crisis.

Інвестори очікували ринкову чистку після кризи.

The shakeout revealed the company’s weaknesses.

Чистка виявила слабкі сторони компанії.

Shakeout in the industry led to stronger competition.

Чистка в галузі призвела до сильнішої конкуренції.

He wrote an article about the tech shakeout.

Він написав статтю про чистку у сфері технологій.

The shakeout forced firms to cut costs.

Чистка змусила фірми скорочувати витрати.

After the shakeout, only a few companies survived.

Після чистки вижили лише кілька компаній.

Shakeout processes can be painful but necessary.

Процеси чистки можуть бути болючими, але необхідними.

The recession triggered a major shakeout in retail.

Рецесія викликала велику чистку у роздрібній торгівлі.

They prepared for a financial shakeout in advance.

Вони заздалегідь підготувалися до фінансової чистки.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «shakeout»?
Англійське слово «shakeout» українською мовою означає «витіснення спекулянтів із ринку».