Переклад слова «shambling» з англійської на українську мову

Shambling [ˈʃamb(ə)lɪŋ] волоче ноги, човгає, човгання ногами

Приклади з перекладом

A shambling man entered the empty hall.

У порожній зал увійшов плента́ючийся чоловік.

He moved with a slow, shambling gait.

Він рухався повільною, плента́ючою ходою.

The shambling bear looked harmless.

Плента́ючийся ведмідь виглядав безпечним.

She watched his shambling figure disappear in the mist.

Вона дивилася, як його плента́юча фігура зникала в тумані.

The actor played a shambling drunk in the play.

Актор грав плента́ючогося п’яного у п’єсі.

A shambling horse pulled the cart slowly.

Плента́ючийся кінь повільно тягнув візок.

He approached in a shambling, tired way.

Він підійшов плента́ючись, утомлено.

The shambling giant surprised everyone by speaking softly.

Плента́ючийся велетень здивував усіх м’якою мовою.

They saw a shambling man walking along the beach.

Вони бачили плента́ючогося чоловіка, що йшов уздовж пляжу.

His shambling steps echoed in the corridor.

Його плента́ючі кроки луною відбивалися у коридорі.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «shambling»?
Англійське слово «shambling» українською мовою означає «волоче ноги», «човгає», «човгання ногами».