The mirror shattered into sharp fragments.
Дзеркало розлетілося на гострі уламки.
His hopes were shattered to smithereens after the failure.
Його надії розбилися на дрібні шматочки після невдачі.
The bomb shattered the building into smithereens.
Бомба розтрощила будівлю на друзки.
The glass shattered into smithereens after the fall.
Скло розлетілося на дрібні шматки після падіння.
The glass plate shattered to smithereens in the kitchen.
Скляна тарілка розлетілася на друзки на кухні.
The glass shattered into smithereens on the floor.
Скло розбилося на друзки на підлозі.
Their hopes were shattered to smithereens.
Їхні надії були розбиті на друзки.
The glass shattered on the floor.
Скло розсипалося на підлозі.
I accidentally dropped the bottle, and it shattered.
Я випадково впустив пляшку, і вона розбилася.
The glass fell off the table and shattered.
Склянка впала зі столу і розбилася.