He shielded his eyes from the glare with his hand.
Він прикрив очі рукою від відблиску.
I shielded my eyes from the glare.
Я прикрив очі від блиску.
The calash shielded her face from the cold wind as she walked through the streets.
Калаш захищав її обличчя від холодного вітру, коли вона йшла вулицями.
The wide-brimmed calash shielded her from both the sun and the wind.
Калаш з широкими краями захищав її від сонця та вітру.
The deflective angle of the windscreen shielded the driver from debris.
Відхильний кут вітрового скла захистив водія від уламків.
The fedora shielded his face from the sun.
Федора захищала його обличчя від сонця.
The linac room must be carefully shielded.
Кімната для лінійного прискорювача повинна бути ретельно екранована.
The testudo shielded them from enemy attacks.
Формація «черепаха» захищала їх від ворожих атак.
The village is shielded from storms by the foot-hills.
Село захищене від буревіїв підніжжям гір.
The trees shielded the weather-side of the cottage.
Дерева захищали вітряну сторону котеджу.