The cabin was neat and shipshape.
Каюта була охайною й акуратною.
He kept everything in shipshape order.
Він тримав усе в ідеальному порядку.
The ship looked shipshape after repairs.
Корабель виглядав охайним після ремонту.
She wanted the kitchen to be shipshape before guests arrived.
Вона хотіла, щоб кухня була в порядку перед приходом гостей.
The office was clean and shipshape for the inspection.
Офіс був чистим і охайним для перевірки.
He liked his desk to be shipshape at all times.
Він любив, щоб його стіл завжди був у порядку.
The garden was in shipshape condition for the party.
Сад був у бездоганному стані для вечірки.
They made the house shipshape before selling it.
Вони навели порядок у будинку перед продажем.
The garage was finally shipshape after weeks of work.
Гараж нарешті був у порядку після тижнів роботи.
She insisted the classroom remain shipshape.
Вона наполягала, щоб клас залишався охайним.