Переклад слова «shock-head» з англійської на українську мову

Shock-head [ʃɒk hɛd] копиця волосся

Приклади з перекладом

The child had a wild shock-head of curls.

У дитини була скуйовджена копиця кучерів.

He ran his fingers through his shock-head of hair.

Він провів пальцями крізь свою скуйовджену шевелюру.

A shock-head of white hair made him look distinguished.

Копиця білого волосся надавала йому шляхетного вигляду.

The artist painted a boy with a shock-head and bright eyes.

Художник намалював хлопчика з копицею волосся та яскравими очима.

His shock-head stuck out from under his cap.

Його скуйовджене волосся стирчало з-під кашкета.

She laughed at his shock-head after a windy walk.

Вона сміялася з його скуйовдженої голови після прогулянки вітром.

The old man’s shock-head glistened in the sunlight.

Копиця волосся старого блищала на сонці.

He woke up with a shock-head after sleeping outdoors.

Він прокинувся з розкуйовдженим волоссям після ночівлі надворі.

The boy’s shock-head made him look mischievous.

Копиця волосся хлопчика надавала йому бешкетного вигляду.

The shock-head portrait became famous for its realism.

Портрет із копицею волосся став відомим завдяки своїй реалістичності.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «shock-head»?
Англійське слово «shock-head» українською мовою означає «копиця волосся».